WP Wordcount Wizzard

Коротко о разном: ноябрь

Полезное для переводчиков

Продолжаю ежемесячные публикации в формате дайджеста. Сегодня: плагин для переводчиков, работающих с WordPress, советы по работе с почтой Gmail, о важности учебы и отдыха.

Плагин для перевода блогов

Тем, кто регулярно работает с блогами и переводит заметки для WordPress, пригодится плагин WP Wordcount Wizzard — для подсчета количества слов в блоге. Программа отображает число слов в каждой статье, сортируя записи (включая черновики) по категориям, авторам и датам.

Cтатистика публикаций включает: количество слов во всех статьях, количество статей, количество слов для всех страниц, количество страниц.

Плагин предлагается в двух версиях: бесплатной и премиум-версии, доступной по приглашению. Расширенная версия позволяет загружать все данные в Excel. В планах разработчиков — создание аналогичного решения для LiveJournal.

Насколько актуален, на ваш взгляд, такой плагин? Какие функции были бы интересны в принципе? Если актуален, оставляйте заявки в комментариях — запросим код для премиум-версии.

Плагин для перевода WordPress

Секреты почты Gmail

С почтовым сервисом Gmail ежедневно имеет дело, подозреваю, каждый из нас. Почему бы в следующем году не сделать этот процесс немного удобнее и проще? Советы и секреты из полезной статьи о Gmail.

1. Отмена отправки письма

Уже какое-то время Gmail позволяет «возвращать» уже отправленные письма в течение определенного времени (до 30 секунд). Но эту функцию нужно активировать заранее, поэтому не откладывайте — и займитесь прямо сейчас.

2. Комбинации клавиш

Комбинациям клавиш в работе переводчика я планирую посвятить отдельную заметку. Ну а в Gmail они настраиваются здесь: Настройки > Лаборатория > Пользовательские быстрые клавиши.

3. Добавление адресов

Gmail поддерживает создание дополнительных адресов, связанных с тем же почтовым ящиком, позволяя фильтровать письма непосредственно при получении. Так, например, для основного адреса [email protected] можно создать адреса [email protected] или [email protected] — и все письма будут сортироваться по соответствующим папкам. Здесь можно прочесть подробнее о дополнительных адресах и фильтрах.

4. Стандартные ответы

Чтобы не отвлекаться от срочных проектов, набирая стандартные тексты ответов, подготовьте типовые письма заранее. В этом поможет функция Canned Responses.

5. Создание задач из писем

Если по результатам письма необходимо что-то сделать, можно подключить письмо к списку задач, который постоянно находится в нижней части экрана. Подробнее о списках задач: Google Tasks.

6. Объединение почтовых адресов

Объедините несколько электронных адресов в одном окне Gmail. В этом случае, отвечая на письма, достаточно будет выбрать адрес отправителя. Как добавлять адреса электронной почты: Add Another Email.

7. Удаление форматирования

При копировании и вставке текстов в Gmail программа обычно сохраняет их формат, что не всегда удобно. Чтобы сбросить форматирование, воспользуйтесь кнопкой «Очистить форматирование» в правом конце панели инструментов или комбинацией клавиш <Ctrl + \>.

8. Отслеживание новых сообщений

Если ждете важного письма, не обязательно постоянно заглядывать в нужную закладку браузера. Активируйте функцию Unread Messages Icon — и будете сразу видеть количество непрочитанных сообщений даже с закрепленной вкладкой Gmail.

Секреты почты Gmail

О демонетизации и пользе учебы

Возможно, и не нужны они нам, эти хитрые приемы? Конечно, можно действовать и «по старинке». Но все чаще встречается утверждение, что способность продуктивно учиться и осваивать новое — едва ли ни важнейший навык нашего времени. Вот, например, одна из таких статей: не учиться хотя бы 5 часов в неделю — просто безответственно.

Даже на собственном опыте многие уже поняли, что такое демонетизация: технологии сплошь и рядом превращают продукты и услуги из дорогих в дешевые, а то и бесплатные. Ниже — примеры того, как мы получаем бесплатно то, что раньше считалось почти роскошью. Но не все дешевеет: не обесцениваются знания и способности.

Учеба как новый капитал

Какие же умения выходят на первый план?

Умение своевременно определить ценность тех или иных знаний. Ценность знаний варьируется в соответствии с востребованностью и наличием. Дефицит кадров всегда налицо там, где новые технологии меняют положение дел в отрасли.

Умение быстро овладевать знаниями и навыками. Окна возможностей всегда временны — важно оперативно на них реагировать. Но есть и плюсы: чем больше знаний уже есть, тем проще учиться дальше.

Умение донести свою ценность до других. Фрилансерам прекрасно известно, что специалисты одного уровня часто зарабатывают по-разному. Ведь свои знания еще нужно уметь продать.

Умение превращать знания в деньги и результат. Конкретика зависит от личных предпочтений: от новых должностей до собственного бизнеса или консалтинговых услуг.

Умение инвестировать в знания, приносящие наибольшую отдачу. Читать правильные книги, посещать самые перспективные курсы, получать востребованные сертификаты… Собственно, все, как в финансовой сфере: окупаемость инвестиций, нейтрализация рисков, хеджирование, диверсификация.

Умение учиться. На порядок повышает эффективность потраченного на обучение времени. Чем быстрее мы учимся, тем больше успеем узнать.

Даже 15 минут в день — это уже почти 100 часов в год. По-прежнему считаете, что не хватает времени? Всегда — даже в условиях полной загруженности — при желании найдется время на обучение и чтение. Важно придумать четкий график и стараться от него не отступать.

О стрессах и отдыхе

Четкий график касается не только обучения и работы, но и отдыха. И об этом себе не мешает напоминать с завидной регулярностью. Если не хватает времени, чтобы нормально спать и есть, а о тренировках и думать страшно, все это очень плохо (и быстро) кончится.

10 признаков стресса, указывающих на то, что кому-то явно не хватает покоя и отдыха.

1) Вы прикованы к рабочему месту. Вам кажется, что все пойдет прахом, оторвись вы от монитора.

2) Вы срываетесь на людях. Попробуйте благодарить всех, с кем сталкиваетесь — искренне. Осознание того простого факта, что после общения с вами люди улыбаются, замечательно поднимает настроение.

3) Мысли ходят по кругу. Принято думать, что в состоянии стресса люди сосредоточены. На самом деле, совсем наоборот — стресс заставляет человека зацикливаться.

4) Вы постоянно проверяете электронную почту. Мозг бессознательно воспринимает этот процесс как возможность отвлечься от стресса, но деле вы просто мешаете работать самому себе. Проверяйте почту по расписанию и не чаще.

5) Вам себя очень-очень жалко. Никто вас не ценит, никто не замечает… Так сделайте что-нибудь. Или хотя бы отношение к ситуации поменяйте. Попробуйте помочь тем, кому еще тяжелее.

6) Вы постоянно опаздываете. Установите для себя правило: всегда и везде появляться на пять минут раньше нужного времени — и окружающим об этом сообщите. Вряд ли от этого пострадают важные дела, а вот у вас появятся шансы стать ответственнее.

7) Вы не в состоянии заби забыть о работе. О-очень сложно, но можно. Можно, например, не работать в поездках, а только читать книги. О пользе такого подхода см. выше.

8) Телефон стал продолжением руки. Его не то что отключить, выпустить из рук не получается. Дайте себе хотя бы 30 спокойных минут в день — без телефона и прочих отвлекающих факторов.

9) Вас все раздражает. Не та еда, не тот отель, не те доходы… Не хватает времени, поддержки окружающих, ресурсов… «У меня есть все, что нужно» — отличная мантра на такие случаи.

10) Вы живете прошлым или будущим. Погружаетесь в воспоминания, рассказываете о былых триумфах. Или наоборот — ждете некоего момента, чтобы начать жить «по-настоящему». Выпадая из реальности, из сегодняшнего дня, вы только усугубляете состояние стресса.

Избежать стрессов невозможно. А вот взять под контроль свое время и импульсы — вполне. Славной, уютной и спокойной зимы всем! Даже если покой будет только внутри нас. 🙂

10 признаков стресса

 

No Comments

Post a Comment