Проект: перевод и частичная верстка каталога широкоформатного оборудования для компании-производителя. Из PDF в PDF.
Особенность: добавление страниц с описанием и фотографиями локальных проектов.
Результат: каталог был успешно представлен российским подразделением на международной выставке FESPA 2019.
Переводчик и маркетолог с 20-летним опытом. Делаю корпоративный маркетинг представительнее, актуальнее, ярче: перевожу, создаю, адаптирую материалы для печати и онлайн-ресурсов. Люблю писать, стрелять из лука и творчески комбинировать. С английского, немецкого, украинского на русский.
Перевод (маркетинговый)
Печать и упаковка