Как улучшить знание языка?
Часть 3. Родной язык не забыли? Из всех орудий язык — самое удивительное и сложное. Так достаточно ли знаем мы […]
Часть 3. Родной язык не забыли? Из всех орудий язык — самое удивительное и сложное. Так достаточно ли знаем мы […]
Спецификация ASD-STE100 If you simplify your English, you are freed from the worst follies of orthodoxy… and when you make
Simplified Technical English: зачем он переводчику? Read More »
К вопросу об искусственных языках Научная фантастика, где главные спецэффекты связаны не с пришельцами, а с языком — невероятно, но
Вежливые «просьбы» в британском английском Туманная учтивость британской речи давно стала притчей во языцех. Для английского офиса крайне сдержанные выражения
Выходим из «режима бога» Консерваторам от грамматики и языковым пуристам в последнее время нелегко. Вот и местоимение they постепенно получает
Нейтральные формы в английском языке Тема нейтральных форм и обращений, отображающих гендерное равенство, появилась не так давно, но уже успела
10 типовых ошибок в английском языке Судя по статистике блога, вопрос пунктуации в английском языке остается более чем актуальным. Напоминаю,
Как воспитать переводчика Что-то книжная полка в блоге совсем запылилась. Пора поставить на нее новый томик. Заметила на ProZ забавный опрос:
Локализация программного обеспечения: советы гигантов У межъязыкового общения множество аспектов, и перевод — лишь один из них. Так, например, локализация программного обеспечения интересна
История одного праздника В октябре 2014 г. Южная Корея впервые с 1991 г. отмечала День письменности официальным выходным днем: национальной